When a Quantway course has been linked to your LMS class, instructors have manual control over when the grades produced in Möbius are passed through to your LMS gradebook.
To sync grades, launch into the assignment from your LMS class. As the instructor, you'll be presented with an intermediate page that gives you two options: 1. Launch unit: this launches you into the unit, whether it be a PNL or OCE assignment, 2. Post pending outcomes: this triggers the sync between grades in Möbius and your LMS class grade book.
When a Statway course has been linked to your LMS class, grades produced in Möbius are passed through automatically to your LMS gradebook. On the intermediate page (shown above) after clicking to launch into a course components, you'll still see the submitted/pending results, but the button will not be present. You'll also see a timestamp for the last automatic grade posting (which will run about every 15 minutes) for reference.